25 febrero 2010

Agradecimiento
a los
Medios de Comunicación



Queridas amigas y amigos de los mm.cc.:

Por medio de este mensaje os queremos hacer llegar el más sincero agradecimiento de todas las personas (socias, voluntarios, familias) que formamos parte de la asociación CHERNOBIL elkartea. Gracias a la atención que nos habéis prestado, a los huecos que nos habéis reservado en vuestras páginas y a los minutos de radio o televisión que habéis invertido en nosotros, 86 familias más se han acercado a conocernos y 52 niñas y niños de Chernóbil vendrán a Euskadi este verano por primera vez.
Sabéis que este es un año especialmente difícil, no hubiera sido posible sin vuestra colaboración.


¡Muchas gracias!

Eskerrik asko!

Balshoy spasiba!



Komunikabidetako lagun maiteak:

Mezu honen bitartez asociación CHERNOBIL elkartea osatzen dugun pertsona guztien (bazkide, boluntario nahiz familien) esker ona adierazi nahi dizuegu. Eskaini diguzuen arretari esker, zuen orrietan utzi dizkiguzuen tartetxoei esker eta irrati eta telebistetan guri buruz hitz egin duzuen minutuei esker, 86 familia hurbildu zaizkigu eta Txernobilgo 52 neska-mutiko Euskadira etorriko dira datorren udan lehenengo aldiz.
Badakizue urte zaila dela honako hau, zuen laguntza gabe ez genuke lortuko.


asociación CHERNOBIL elkartea



Niños de Chernobil, teléfono de acogida: 670 419 078

No hay comentarios:

Los comentarios tardarán un tiempo en aparecer.
Gracias por participar.